星期日, 10月 21, 2007

濕婆神 (Shiva) 銅雕神像


一大早不到四點在鬧鐘聲的催處下起床就趕往了基隆去,因為 Dr. Rao 要回印度去了 (21/ Oct.),算了算往返跟抵達機場報到的時間,想偷睡一點都不成。其實 Dr. Rao 是個急性子且做事要求乾淨俐落的學者,車上問他昨夜睡得可好?結果他竟然比我這當司機的人睡得更少。大多數要搭飛機的人都有這種現象吧,誰要機場弄了個起飛兩小時前報到的規定,任誰都會擔心搭不上機而無法好好休息。

離開住所前 Dr. Rao 把他幫我看過準備送出的稿子交還給我,裡頭除了把英文的架構做了調整,對於結果圖示的陳述方式也給了很多修訂的建議。學者就是學者,生命的空檔就是處理這些學術性的雜事。一如他在離境前對台灣的美好印象與評價,台灣除了人稠車多之外,生活品質水準很高,學術研究的設備條件與環境都值得稱讚。Dr. Rao 對於印度的前景可是給了強過中國甚多的結論,其中中國社會制度將面臨挑戰與民主轉型壓力是預期會發生的事情,這在『台、印』雙方的看法相當的一致,呵呵。


Redeye 得到了個來自於 Dr. Rao 的紀念禮,一個銅鑄的 濕婆神 神像。對於印度教 Redeye 認識並不夠深刻,拿到這麼個神像並不了解其所代表的意義,所以只好問些很膚淺的問題,諸如性別或是這個神祇所掌管的職務等小問題。哈,還蠻有意思的耶。濕婆神 是印度教三大神之一,性別是個男性,而專長是『舞蹈』,是個跳舞之神與生殖之神。印度教是個多神教,關於濕婆神的許多故事在網路上都可以查詢到 (濕婆),其法力無邊,可以毀滅宇宙,並且毀滅之後再將宇宙重生。看來 Redeye 可是得到了許多來自於 Dr. Rao 的祝福才獲得這個法力無邊的神像,也放在部落格裡給大家分享吧,假如有人祈福而如願,可別忘了讓 Redeye 知道也分享你 (妳) 的開心一下。

Redeye 曾經注意到一個很特別的現象,那就是印度的神像通常都有很多雙手,卻只有一雙腳,假如你也去過印度的廟宇參觀就會發現所言不假。台灣的佛教裡有個神祇叫做『千手千眼觀音』相信很多人都知道,Redeye 認為那就是該神祇來自於印度佛教的最好證明。Dr. Rao 說,神像被賦予很多雙手的形象是因為印度人認為神佛可以同時做很多事情,所以很多手的隱喻就是神力無邊。至於佛教東傳到了東亞後,更豐富的想像力與藝術創造力讓那些來自於印度的神像有更多、更多雙的手。東西文化交流後的確有衝擊也有融合,很多現在看到的現象或對於精神意義的詮釋,與發源地或許都已經不同,在『佛、道』合併後的台灣信仰裡更能看到這些融合的特質。


4 則留言:

匿名 提到...

光從音議
很容易被誤導是女性神哩:P

Redeye 提到...

謝謝 Helenna 的留言,

呵呵,音譯耶!我也不知道怎麼翻過來的,Shiva,到底哪裡發音像『濕』、哪裡像『婆』,不知道是誰翻譯這個名詞的,Redeye 猜他翻譯時一定有很重的地方性口音才會有如此大的差異存在。

匿名 提到...

今天上humanities時,老師就問我們"神是男是女?"

我是想,如果還可以分,那就是神外有神啦~

別理我胡言亂語,讀書讀昏...不...是查字典查昏了....Good night.....

Redeye 提到...

Dear Olivia,

神(上帝)沒有性別,應該吧,假如照聖經所言。上帝照他自己的形體創造了人(亞當),可不是照自己的性別創造了人。

至於多神宗教,很多神是(受尊敬)的人死後昇華的。所以有性別的區分,台灣的土地公也有娶土地婆的故事,希臘神話裡還有神人通婚的故事,那就離不開性別的話提了。

印度教屬於多神教,假如說神有性別,那應該是得到『通達智慧』的人死後昇華轉變的,最少我這樣認為。